Branagh’s Belfast

 

© Northern Ireland Screen / Focus Features / Universal Pictures

 

Kenneth Branagh has seemed the embodiment of classical, theatrical Englishness for a long time – at least since his 1989 film adaptation of Henry V, in which he raged “Cry ‘God for Harry, England and Saint George!’”  Meanwhile, over the years, I’ve enjoyed shocking people by pointing out to them that Branagh isn’t actually English.  He was born in Belfast, Northern Ireland, in 1960.  He and his family left there for England in 1969, shortly after the outbreak of the Troubles.  He ended up in Berkshire, where he dropped his Belfast accent and ‘acquired received pronunciation to avoid bullying.’  Thus began the plummy-voiced Branagh we know today.

 

In fact, Branagh’s early life wasn’t dissimilar to mine, for I was born and brought up in Northern Ireland until the age of 11, when my family moved to the town of Peebles, in the Borders region of Scotland.  I was a couple of years older than Branagh was at the time of moving and couldn’t shed my accent so easily – not that I needed to, because although my new classmates in Peebles sometimes took the piss out of the way I spoke, I was never bullied.  Come to think of it, acquiring ‘received pronunciation to avoid bullying’ probably wouldn’t have been a good policy at Peebles High School.  Folk would have picked on you more for sounding like a posh tosser.

 

Before Branagh made a name for himself as the star, director and adaptor of Henry V, I’d known of his Northern Irish connections because I’d seen him appear in a quartet of TV plays written by the Northern Irish dramatist Graham Reid.  These were Too Late to Talk to Billy (1982), A Matter of Choice for Billy (1983), A Coming to Terms for Billy (1984) and Lorna (1987), and were about the tribulations of a working-class Protestant family in Belfast, the Martins.  The Martins’ problems aren’t caused by the Troubles but by their own flawed, damaged and abrasive personalities.  The widowed father Norman (James Ellis) is an unrepentant hard man, incapable of showing his gentler feelings, while his eldest child and only son Billy (Branagh) is embittered about how Norman treated his late mother.  It’s left to the eldest daughter, the mild-mannered Lorna (Brid Brennan), to act as a surrogate mother to the family’s younger children.  During the plays, unexpected things happen – Norman mellows under the influence of a woman he forms a relationship with while working in England, Lorna develops some unexpected steel and Billy, dismayingly, begins to show some of the worst traits of his dad.  In the four plays Branagh had no problem readopting his old Belfast accent, so I was surprised when a few years later I went to the cinema and heard him speaking fluent Shakespeare in Henry V.

 

Branagh has revisited his Belfast roots with his latest movie Belfast, which was released in the USA last year and has just been released in Britain.  Inspired by Branagh’s experiences during the late 1960s, it tells the story of another working-class Protestant family, one less dysfunctional than the Martins in the Billy plays: a couple simply entitled ‘Ma’ (Catriona Balfe) and ‘Pa’ (Jamie Dornan), and their older son Will (Lewis McAskie) and younger son Buddy (Jude Hill).  Pa spends his working life in England and is considering moving his family over to live with him, something that doesn’t appeal to Ma and the boys.  “I know nothing else but Belfast,” she protests.  For one thing, they have strong family ties in the city, most notably Pa’s parents, the droll Pop (Ciaran Hines) and stern but kindly Granny (Judi Dench).  Then the Troubles erupt and Protestant paramilitaries led by local thug Billy Clanton (Colin Morgan) chase the Catholic families out of their neighbourhood.  As the paramilitaries’ grip on the area tightens, Pa falls foul of Clanton and it becomes clear that, like it or not, his family will have to leave too.

 

© Northern Ireland Screen / Focus Features / Universal Pictures

 

This basic plot could have made Belfast a grim film, but it’s a funny, good-natured one because these events are seen through the eyes of little Buddy.  They have to compete for attention with all the things that matter to a normal nine-year-old boy – things ranging from pursuing your first love to getting initiated into the local kids’ gang, from making trips to the cinema to bonding with your granddad.

 

Belfast left me with mixed emotions.  On one hand, I found it annoyingly overstated in places.  On the other, I generally found it rather moving.  I’ll explain my conflicting reactions in detail, starting with the negative ones.

 

I have to admit that until now Henry V is the only film by Branagh that I’ve enjoyed.  I wasn’t impressed by his later adaptations of Shakespeare, like Much Ado About Nothing (1993) and Love’s Labour’s Lost (2000), and I hated his version of Mary Shelley’s Frankenstein (1994).  They seemed shrill and over-the-top in both their acting and their visuals.  Originally, I thought this was because Branagh didn’t have confidence in the original texts by Shakespeare and Shelley to capture the attention of modern film audiences.  He felt obliged to make them as bombastic as possible, pumping them up with the cinematic equivalent of steroids – operatic performances, hammy humour, fast-moving camerawork and so on.  Nowadays, though, I just think the problem is that Branagh, basically, is a theatrical man.  When you’re on a stage, performing for a live audience, everything has to be big – the voice projection, the gestures, the general drama – in order to be seen and heard. But what’s effective from a distant stage often seems unsubtle when it’s projected in fine detail onto a large movie screen.  And that’s the impression I sometimes got with Belfast.

 

In its plot machinations, visuals and soundtrack, there are some broad brushstrokes indeed.  You get heavy-handed pieces of comedy, such as when Buddy cheats at his homework in order to get placed at the desk beside the girl he fancies at school – their teacher positions the pupils from the front to the back of the classroom according to how good or bad their marks are, and Buddy’s sweetheart, the brightest kid in class, is right at the front.  (From a teaching point of view, wouldn’t it be sensible to have the less able kids at the front, so you can keep a close eye on them, and the smart ones at the back?)

 

Meanwhile, Branagh shoots the film in black and white but inserts colour at certain moments.  These are when Buddy’s family go to the cinema.  Although the auditorium is filmed in monochrome, what’s happening on the screen – action from Hammer’s One Million Years BC (1966) and the movie version of Roald Dahl’s Chitty Chitty Bang Bang (1968) – appears in its original, glorious technicolour.  As a metaphor for how the cinema transports Buddy out of his black-and-white everyday existence and into the colourful dreamworld of the movies, this is pretty clunking.

 

© Northern Ireland Screen / Focus Features / Universal Pictures

 

By far the worst offender, though, is a scene where Pa confronts Billy Clanton on a street.  Clanton is holding his family at gunpoint and there’s a squad of British Army soldiers looking on, pointing weapons at everybody.  I know we’re meant to be viewing this through Buddy’s eyes.  But still, it seems crass and cheesy that at this deadly-serious moment Tex Ritter starts singing Do Not Forsake Me Oh My Darling from the classic 1952 western High Noon – which Buddy has recently watched on TV – on the soundtrack.  Billy Clanton, incidentally, was the name of one of the villainous Clanton Gang who took on the Earp brothers and Doc Holliday during the gunfight at the OK Corral, another touch that’s a bit too obvious.

 

All that aside, however, I have to say I enjoyed Belfast.  It’s nice to see a film about Northern Ireland that isn’t primarily about terrorism, extreme religion or extreme politics, and that focuses on believable, relatable people who are just trying to get on with their lives.  It also contains a lot of humour, something that’s usually in short supply in movies about Northern Ireland, even though I remember knowing many funny, witty characters when I lived there.  (Ciaran Hines’ genial, good-hearted Pop, who manages to be on Buddy’s wavelength without ever patronising him, initially seemed too good to be true – but again, I realised, I’d known several old guys like him during my childhood.)

 

Branagh conveys the idea that, as a kid in Northern Ireland, the popular culture of the time enthused you just as it enthused kids in more ‘normal’ societies, and influenced you as much as (if not more than) the riots and bombings that were happening not far from your doorstep. Thus, we see Buddy dressing up like a cast-member of Thunderbirds (1965-66), watching Star Trek (1966-69), playing with Subbuteo and James Bond toy cars, and reading the Marvel comic The Mighty Thor, which allows Branagh to sneakily reference the 2011 movie Thor, which he directed.  (I don’t know how easy it was to access Marvel comics in Belfast in 1969, especially as Marvel’s British subsidiary Marvel UK didn’t begin operating until 1972.  Still, I remember finding an American edition of The Avengers in Enniskillen in the early 1970s, so I guess it was possible.)

 

If there’s one thing I find unconvincing about the characters, it’s that the tribal symbols that existed in Northern Ireland’s Protestant and Catholic communities, even in 1969 before the Troubles hardened people’s senses of identity, are absent.  There’s little said or shown about being British or Irish, about Union Jacks or tricolours, about the Orange Order or Gaelic Athletics Association.  Actually, at a few points Buddy’s relatives describe themselves as ‘Irish’ (“The Irish were born for leaving – otherwise, the rest of the world would have no pubs…”  “All the Irish need to survive is a phone, a Guinness and the sheet music to Danny Boy…”), although I expect most Belfast Protestants would call themselves ‘British’.  Compare this with a scene in Graham Reid’s A Coming to Terms for Billy when Norman Martin’s two youngest daughters discuss, unenthusiastically, the prospect of their dad taking them to England.  When one points out how disliked the Irish are in England, the other retorts, “We’re not Irish.  We’re Protestants!”

 

Still, Belfast definitely shows that Branagh’s heart is in the right place even if, occasionally, his plotting and filmmaking instincts aren’t.  The black-and-white cinematography is gorgeous and his use of classic Van Morrison songs on the soundtrack – Warm Love, Jackie Wilson Said, Bright Side of the Road, Days Like This, Carrickfergus and, inevitably at the end, The Healing has Begun – is a reminder that however much Van the Man has degenerated these days into a curmudgeonly, whinging old fart who’d pick a fight with his own shadow, he did, once upon a time, record some wonderful music.

 

And, ultimately, Branagh shows that despite the terrible things that have gone on there, Northern Ireland is a place that exerts a powerful hold on your affections.  This is illustrated in the scene where Ma and Pa break the news to Buddy that they’re all going to leave Belfast and move to England.  Poor Buddy promptly bursts into tears.

 

I remember when my mother took me aside in 1976 and told me that we were going to move to Scotland.  I reacted in exactly the same way.

 

© Northern Ireland Screen / Focus Features / Universal Pictures

Many moons ago

 

© Universal Pictures / Polygram Pictures

 

When I think about the films that I saw and loved during the formative years of my mid-to-late-teens, films like Ridley Scott’s Alien (1979) and Blade Runner (1982), George A. Romero’s Dawn of the Dead (1979), Stanley Kubrick’s The Shining (1980), George Miller’s Mad Max II (1981), Terry Gilliam’s The Time Bandits (1981), Jean-Jacques Beineix’s Diva (1981), John Carpenter’s The Thing (1982) and Walter Hill’s 48 Hrs (1982), I instinctively assume they were released, oh, maybe a quarter of century ago.  It scares me when I actually do the maths and realise that no, 40 years have now passed, or will have passed soon, since their original release.  Yes, I know the platitudes – ‘Time waits for no man’, ‘None of us are getting younger’ and so on.  Still, it comes as a mighty shock to realise these films are now as far back in time from 2021 as Stagecoach (1939) with John Wayne, or The Wizard of Oz (1939) with Judy Garland, were back in time from when they first hit the cinemas in the late 1970s and early 1980s.

 

Anyway, August 2021 has served up yet another cinematic reminder of what a dribbling old fart I now am.  I’ve discovered that exactly 40 years have elapsed since the release of John Landis’s much-loved horror comedy, An American Werewolf in London (1981).

 

The film won the first-ever Oscar awarded for Best Make-Up, courtesy of legendary make-up artist Rick Baker.  Though what Baker pulls off when he transforms star David Naughton into the titular werewolf, elongating his face into a muzzle and his hands into paws, making fangs sprout from his jaws and claws from his fingertips, having long black fur ooze through his skin, is more a triumph of practical special effects.  Ironically, while American Werewolf deserves to be seen on a cinema-sized screen for those effects to be appreciated in their full glory, I’ve only ever seen it on a small screen.  My first viewing came in 1982, at a private hostel called Balmer’s in the Swiss town of Interlaken, where the management would entertain its guests in the evening by showing them recent movies using a TV set and video-cassette recorder.  The evening I stayed there, they showed American Werewolf on video and I watched it amid a bunch of American backpackers not dissimilar to the pair of American backpackers, David (Naughton) and Jack (Griffin Dunne), whom we’re introduced to and then see savaged by a werewolf during the film’s opening minutes.

 

Since then, I’ve seen it umpteen times, through late-night TV showings, or on video (invariably at a mate’s house and accompanied by a carryout of beer), or more lately on my laptop, and it’s never failed to work its magic on me.

 

When I first watched it, I thought it a rather strange film.  Movies that combined horror and comedy weren’t anything new, and the previous decade had seen both Mel Brooks’ Young Frankenstein (1974) and Stan Dragoti’s Dracula spoof Love at First Bite (1979).  However, those and pretty much all ‘horror-comedies’ until then had emphasized the comedy and used the horror merely as a seam from which un-bloody, family-friendly jokes were mined.  Little or nothing was shown that was actually horrifying.

 

American Werewolf, on the other hand, quite happily treats its audience to images of flesh being ripped, throats being slashed, heads being bitten off and so on.  Indeed, much of the humour is generated by the visceral horror, especially in the scenes where Jack, killed in the opening minutes, returns as an affable, chatty zombie to warn David that, having been bitten by a werewolf, he’s going to turn into one himself come the next full moon.  With each appearance, Jack is considerably more decayed.  At one point his alarming appearance prompts David to exclaim, “I will not be threatened by a walking meat loaf!”

 

© Universal Pictures / Polygram Pictures

 

Also strange is the film’s unconventionally leisurely pacing up until its main event, David turning into a werewolf and going on a rampage, which takes place at the hour-mark.  Not that anything before that key moment is boring.  The film is an endearing hodgepodge of sub-plots, themes and observations that happen to take director / writer John Landis’s fancy.  These include David’s romance with Alex Price (the radiant Jenny Agutter), a nurse working in the London hospital where he ends up following the initial werewolf attack.  This has been hushed up and passed off as an attack by an ‘escaped lunatic’, a term that shows the film’s age a wee bit.  I don’t think you can talk about ‘lunatics’, even in a horror film, in the politically correct 2020s.  Come to think of it, when David and Alex finally get it on, it’s to the strains of Van Morrison’s Moondance, which shows the film’s age too.  It’s been a long time indeed since the curmudgeonly Van Morrison could be associated with anything horny.

 

Landis also shows us David suffering from bizarre dreams, presumably the result of the lycanthropic gene that’s now in his body.  These include one memorable sequence where he dreams of his family being slaughtered by decayed-faced werewolves in Nazi uniforms while they watch The Muppet Show.  And Landis makes some bemused observations too about British life in the early 1980s – the less-than-rosy reception that David and Jack get when they blunder into a Yorkshire pub (the Slaughtered Lamb) at the beginning; the London Underground being full of surly punk rockers; British TV consisting of three terrestrial channels that show only darts, News of the World adverts and the BBC Test Card; British kids being weird little brats who shout “No!” all the time or laugh manically when their dogs bark at you; grumblings about inflation; grumblings about British food; and the rain.  The rain depicted in American Werewolf isn’t typical horror-movie, thunder-and-lightning rain.  It’s just grey, depressing British rain that always seems to fall at the wrong moment.

 

This social commentary continues after David transforms from man to werewolf on the next full moon and paints London red.  His victims represent both ends of the spectrum of the nascent Margaret Thatcher’s Britain.  They include homeless down-and-outs huddling around a fire down by the edge of the Thames and an annoyingly cheerful proto-yuppie couple, who continue to be annoyingly cheerful even after they’ve been torn apart and, like Jack, come back to haunt David as the living dead.  Landis also has a dig at the then-sleaziness of central London by having the film’s climax (ouch!) begin in a porno cinema in Piccadilly Circus, where the punters are watching a spectacularly gormless British sex movie called See You Next Wednesday.  A fictitious ‘film within a film’, See You Next Wednesday is foreshadowed earlier on. When David claims a victim in the Tottenham Court Road tube station, we see a poster advertising it on one of the walls.

 

© Universal Pictures / Polygram Pictures

 

One thing about American Werewolf that doesn’t get enough praise is its supporting cast. David Naughton, Jenny Agutter and Griffin Dunne have all won plaudits and yes, they’re great, but there’s plenty of solid acting talent backing them up.  John Woodvine gives a commanding and unflappable performance as Dr Hirsch, the medical man who resolves to find out what’s really going on after the injured, seemingly-raving David arrives in his care in London.  Up north, meanwhile, the role of main villager at the Slaughtered Lamb pub required a bald-headed, rough-looking Yorkshireman and only one man could handle the job, the splendid Brian Glover.  Although Glover is fondly remembered for his comic turn as the pompous PE teacher Mr Sugden in Ken Loach’s Kes (1969), the scene in American Werewolf where he entertains the Lamb’s patrons with his ‘Remember the Alamo!’ joke is surely as funny.  Those patrons include a young and shifty-looking Rik Mayall.  I assume Mayall and Glover hit it off because, years later, I recall Glover making a guest appearance in Mayall’s TV show Bottom (1991-95).

 

Frank Oz appears briefly as a snotty American Embassy official – Oz recently noted, “Whenever John (Landis) needed a prick in a film, he called me” – and Cockney actor Alan Ford pops up as a talkative London cabbie who enlightens David about the carnage he caused (but didn’t remember causing) the night before: “Six of ’em… all in different parts of the city, all mutilated… He must be a real, right maniac, this fellah!”  In micro-cameos, you might just spot Landis himself as the poor schmuck who, during the final werewolf-induced carnage in Piccadilly Circus, gets struck by an out-of-control car and is knocked through a shop window, and legendary James Bond stuntman Vic Armstrong as the driver of the double-decker bus that also comes to grief.

 

© Universal Pictures / Polygram Pictures

 

If the film has a fault, it’s that it ends so abruptly.  I guess Landis was trying to be shockingly and modishly nihilistic in depicting David’s final fate, but it feels like a cheat that there’s so little build-up, tension and drama in those last minutes.  That said, Jenny Agutter as the now-distraught Alex still gives the truncated finale an emotional punch.

 

Even the last couple of minutes of American Werewolf, disappointing though they are, are a hundred times better than the entirety of the belated sequel An American Werewolf in Paris (1997), made by a different team from the one that made the original.  It’s a dire, slipshod, intentionally dumb-assed film that shits werewolf-dung all over the memory of its predecessor, not least because it dispenses with Rick Baker’s practical effects and renders its werewolves in lousy-looking, cartoonish CGI.

 

More recently, there’s been talk of a remake.  But a new American Werewolf in London couldn’t hope to capture the essence of the time – as opposed to the place – that made the original so special.  The 1981 film is unique because it showed the personality of London, and Britain, that existed 40 years ago, albeit through the eyes of a bemused main character and bemused writer / director who were both outsiders.

 

I doubt very much if a tale of an American werewolf prowling around 2021 London would win the affection of audiences.  We’re talking a charmless modern London of oligarchs, dirty money, hollowed-out neighbourhoods, rapacious developers, Mayor Johnson’s ego-trip skyscraper developments, embarrassing white elephants like the Millennium Dome, Emirates Air Line and Marble Arch Mound, and exorbitant housing and living costs – there’s no way Nurse Alex could afford a flat of her own, for David to shelter in, as she did in 1981.  Mind you, I might warm to a remake if it had the werewolf chomping on Nigel Farage’s head.

 

Here’s a lovely re-invention of the movie poster for An American Werewolf in London by the artist and illustrator Graham Humphreys.  I hope he doesn’t mind me using it here.

 

© Graham Humphreys